沙迦政府

Sheikh Sultan Bin Mohammad Al Qasimi（博士）殿下，阿拉伯联合酋长国最高议会成员兼沙迦酋长

教育背景：

• 政治地理学博士学位，杜伦大学，英国，杜伦 – 1999 年 7 月 2 日。
• 历史划分学博士学位，埃克斯特大学，英国，埃克斯特 – 1985 年 7 月 22 日。
• 农业工程学学士学位，开罗大学，埃及，开罗，1971 年。
• 小学和中学教育，沙迦、迪拜和科威特。

官方职务和教授职务：

• 沙迦酋长，阿拉伯联合酋长国，1972 年至今。
• 阿联酋最高议会成员，1972 年至今。
• 教育部长，阿拉伯联合酋长国，1971 年至 1972 年
• 沙迦美国大学校长，1997 年至今。
• 沙迦大学校长，1997 年至今。
• 开罗大学访问教授，2008 年
• 沙迦大学，海湾近代史教授，1999 年
• 埃克斯特大学访问教授，1998 年。

荣誉学位：

1. 荣誉博士学位，金泽大学，借此表彰他为阿联酋和沙迦酋长国的文化艺术，以及全球不同文化之间的沟通所作出的巨大贡献，日本，2010 年 4 月 23 日。
2. 荣誉人文学博士学位，开罗美国大学 (AUC)，借此表彰他为国家和国际教育及文化所作出的巨大贡献，埃及，开罗，2009 年 2 月 11 日。
3. 荣誉艺术博士学位，谢菲尔德大学，借此表彰他为传播阿拉伯和伊斯兰文化和文明所作出的巨大贡献，英国，谢菲尔德，2008 年 11 月 11 日。
4. 荣誉管理博士学位，约旦大学，借此表彰他在阿联酋以及阿拉伯世界的科学研究和文化领域所作出的巨大贡献，约旦，安曼，2008 年 5 月 5 日。
5. 荣誉哲学博士学位，蒂宾根大学，借此表彰他在以下领域所作出的巨大贡献：长期致力于支持蒂宾根大学史前研究院上古及第四纪生态系，以及史前人类学和中世纪考古学的研究工作；在沙迦创建考古学研究和教育；支持赞助阿拉伯联合酋长国及海外的科学研究与教育；在阿拉伯与海湾地区的历史地理学领域取得的显著成果，德国，蒂宾根，2006 年 10 月 30 日。
6. 荣誉博士学位，亚美尼亚科学院，亚美尼亚，埃里温，2005 年 9 月 16 日。
7. 荣誉管理博士学位，麦克马斯特大学，加拿大，汉密尔顿，2004 年 5 月。
8. 荣誉法学博士学位，南岸大学，英国，伦敦，2003 年 4 月 28 日。
9. 荣誉博士学位，爱丁堡大学，英国，爱丁堡，2001 年 6 月。
10. 荣誉教育哲学博士学位，马来西亚国际伊斯兰大学，马来西亚，吉隆坡，2001 年 2 月 5 日。
11. 荣誉历史学博士学位，东方研究学院，俄罗斯研究学院，俄罗斯，莫斯科，1995 年。
12. 荣誉阿拉伯及伊斯兰教研究博士学位，埃克塞特大学，英国，埃克塞特，1993 年。
13. 荣誉法学博士学位，喀土穆大学，苏丹，喀土穆，1986 年。
14. 荣誉科学博士学位，费萨拉巴德大学农业学院，借此表彰他在农业教育领域所作出的杰出贡献，巴基斯坦，费萨拉巴德，1983 年 4 月 19 日。

荣誉职务：

1. 阿拉伯大学联盟，荣誉主席，2009 年。
2. 阿拉伯戏剧学会，荣誉主席，2008 年。
3. 阿拉伯天文及空间科学协会，荣誉主席，2008 年。
4. 伊斯兰科学技术史国际研究组织，荣誉主席，2008 年。
5. 埃及作家联盟，荣誉会员，2008 年。
6. 埃及历史研究协会，荣誉主席，2001 年。
7. 世界大学服务社 (WUS) 委员会，荣誉主席，1998 年
8. 沙迦人道主义服务中心，荣誉主席，1998 年。
9. 达勒姆大学中东及伊斯兰教研究中心，荣誉会员，1992 年。

奖章与奖励：

1. “金质奖章”，阿拉伯大学联盟，借此表彰他为促进阿拉伯各高校间的交流协作所作出的巨大贡献，约旦，安曼，2009 年 4 月。
2. “金质奖章”，埃里温大学，亚美尼亚，埃里温，2005 年 9 月 20 日。
3. “人权奖”，联合国教科文组织，借此表彰他为贫困儿童的教育所作出的巨大贡献，法国，巴黎，2003 年 12 月 17 日。
4. “阿维森纳金奖”，联合国教科文组织，借此表彰他为实现组织目标，促进文化交流与国际合作所作出的杰出贡献，法国，巴黎，1998 年 10 月 26 日。
5. “金质奖章”，阿拉伯联盟教育、科学及文化组织 (ALESCO)，突尼斯，突尼斯，1998 年 11 月 21 日。
6. “金质奖章”，伊斯兰教育、科学及文化组织 (ISESCO)，摩洛哥，卡萨布兰卡。
7. “金质奖章”，伊斯兰历史、艺术及文化研究中心，伊斯兰历史、艺术及文化研究机构，借此表彰他为保护和传播历史文化遗产所作出的杰出贡献，土耳其，伊斯坦布尔，1990 年 10 月。
8. “年度杰出人物”，2008 年 Sheikh Hamdan bin Rashid 奖，借此表彰他为提高教育标准，支持教育发展，推动全球科学知识和文化普及，保护阿拉伯和伊斯兰教历史文化遗产所作出的杰出贡献，阿联酋，迪拜，2009 年 4 月 6 日。
9. “法蒂玛•伊斯梅尔公主杰出奖”，开罗大学，借此表彰他长期慷慨支持开罗大学的发展，埃及，开罗，2008 年 12 月 22 日。
10. “百年金盾奖”，开罗大学，借此表彰他为阿拉伯文化及教育发展所作出的突出贡献，埃及，开罗，2008 年 1 月 24 日。
11. “杰出奖”，国际阿拉伯剧院组织，借此表彰他为增强剧院在全球文化交流中的作用所作出的杰出贡献，埃及，开罗，2008 年 3 月 16 日。
12. “埃克塞特大学捐助人协会创始会员”，埃克塞特大学，借此表彰他长期为高等教育及研究提供的经济支持，阿联酋，沙迦，2007 年 5 月 14 日。
13. “杰出奖”，埃及演员联盟，借此表彰他为推动阿拉伯文化及表演艺术所作出的巨大贡献，埃及，开罗，2007 年 4 月 30 日。
14. “功绩勋章”，亚美尼亚共和国，亚美尼亚，埃里温，2005 年 9 月 19 日。
15. “杰出奖”，阿拉伯童子军组织，借此表彰他为推动全球童子军发展，特别是阿拉伯国家的童子军发展所作出的杰出贡献，埃及，开罗，2005 年 4 月 6 日。
16. “剑桥大学捐助人协会成员”，剑桥大学，借此表彰他长期为剑桥大学的教学及研究提供的经济支持，英国，剑桥，2004 年 6 月 21 日。
17. “功绩勋章”，塞内加尔共和国，塞内加尔，达喀尔，2004 年 5 月 21 日。
18. “年度杰出人物”，Al Qareen 第 10 届文化节，借此表彰他为丰富阿拉伯文化所作出的杰出贡献，科威特，科威特，2004 年 1 月 13 日。
19. “国家地理协会荣誉会员”，借此表彰他为普及地理知识，推动研究和探索所作出的贡献，美国，华盛顿，2004 年 1 月。
20. “法兰西共和国艺术骑士勋章”，法国，借此表彰他在学术、科学、文化和艺术领域，在东西方对话、知识交流、文明沟通和艺术传播项目上作出的杰出贡献，法国，巴黎，2003 年 2 月 20 日。
21. “杰出奖”，费萨尔国王国际伊斯兰奖，借此表彰他在伊斯兰教和阿拉伯世界的文化科学领域作出的巨大贡献，沙特阿拉伯，利雅得，2002 年 3 月 9 日。
22. “荣誉会员”，中东及伊斯兰教研究中心，达勒姆大学，英国，达勒姆，1992 年 10 月 22 日。
23. “学术卓越奖”，Sheikh Rashid Al-Maktoum 奖，阿联酋，迪拜，1989 年 11 月 22 日
24. “荣誉会员”，非洲研究协会，喀土穆大学，苏丹，喀土穆，1977 年。

学术出版物：

I 书籍：

1. 《阿曼湾海岸线上的马斯喀特及其他要塞》（阿拉伯语“Wasf qalaat Mascat wa qilaa ukhra ala sahel khaleej Oman”），阿勒•卡西米出版社，阿联酋，沙迦，2009 年。
2. 《东西方之间的沙迦航空站》（阿拉伯语“Mahatat ash-shariqa aj-jaweeya bayn ash-sharq wal-gharb”），阿勒•卡西米出版社，阿联酋，沙迦，2009 年。
3. 《家族关系索引》（阿拉伯语“Al Tadhkira bil Arham”），阿勒•卡西米出版社，阿联酋，沙迦，2008 年 6 月。第二版：2008 年 9 月。
4. 《沙迦童子军运动的起源》（阿拉伯语“Nashaat al-haraka al-kashfeeya fil-shariqa”），Dr. Sultan Al-Qasimi 海湾地区研究中心，阿联酋，沙迦，2008 年。
   译本：
   英语：Dr. Sultan Al Qasimi 海湾地区研究中心，阿联酋，沙迦，2008 年。
5. 《剧院国际日启示》，（阿拉伯语、英语和法语），阿勒‧卡西米出版社，阿联酋，沙迦，2007 年。
6. 《科威特备忘录 - 谢赫•穆巴拉克•萨巴赫传记》（阿拉伯语“Bayan al-Kuwayt – sirat hayat ash-shaykh mubarak as-sabah”），阿勒‧卡西米出版社，阿联酋，沙迦，2004 年。
   第二版：阿拉伯出版组织（“AL Mouassa Al Arabiya lil Nashr”），黎巴嫩，贝鲁特，2006 年。
7. 《积怨》（阿拉伯语“Al-Hiqd A-Dafin ”），阿勒‧卡西米出版社，阿联酋，沙迦，2004 年。
   译本：
   俄语：阿勒‧卡西米出版社，阿联酋，沙迦，2005 年。
   西班牙语：阿勒‧卡西米出版社，阿联酋，沙迦，2005 年。
   英语：Saqi Books 出版社，英国，伦敦，2006 年。
   乌尔都语：阿勒‧卡西米出版社，阿联酋，沙迦，2009 年。
8. 《备忘录：历史学家眼中的本‧马吉德的清白》（阿拉伯语“Bayan lel-muarikheen al-amajed fi bara’at ibn majed”），Maddad Printing 出版社，阿联酋，沙迦，2000 年。
   译本：
   俄语：Maddad Printing 出版社，阿联酋，沙迦，2005 年。
9. 《海湾地区的权力斗争与贸易（1620 年 - 1820 年）》，（英语），Forest Row 出版社，英国，伦敦，1999 年。
   译本：
   波斯语：Hamasaya 出版社，伊朗，德黑兰，2008 年。
10. 《历史地图中的海湾（1478 年 – 1861 年）》，（英语），Sultan Bin Mohammed Al Qasimi 改编，Streamline 出版有限公司，英国，莱斯特，1999 年
11. 《反叛王子》（阿拉伯语“Al-ameer al-thaer”），阿勒‧卡西米出版社，阿联酋，沙迦，1998 年。
    第二版：阿勒‧卡西米出版社，阿联酋，沙迦，1999 年。
    译本：
    德语：阿勒‧卡西米出版社，阿联酋，沙迦，2004 年。
    法语：L'Harmattan 出版社，法国，巴黎，2005 年。
    俄语：阿勒‧卡西米出版社，阿联酋，沙迦，2009 年。
12. 《1837 年索马里领导人至谢赫•苏丹•本•萨克尔•阿勒•卡西米的信》（阿拉伯语“Resalat zuamaa’ al-somal ila ash-shaikh sultan bin saqr Al-Qasimi (1837)”），Dar Al Khaleej 印刷出版发行公司，阿联酋，沙迦，1996 年。
13. 《历史地图中的海湾（1493 年 – 1931 年）》，（英语），Sultan Bin Mohammed Al Qasimi 改编，Thinkprint 出版有限公司，英国，莱斯特，1996 年。
14. 《白色酋长》（阿拉伯语“Ash-Sheikh Al-Abyad”），Dar Al-Khaleej 印刷出版公司，阿联酋，沙迦，1996 年 11 月。
    第二版：Dar Al-Khaleej 印刷出版公司，阿联酋，沙迦，1998 年 11 月。译本：
    英语：阿勒‧卡西米出版社，阿联酋，沙迦，1998 年。
    德语：阿勒‧卡西米出版社，阿联酋，沙迦，2004 年。
    俄语：阿勒‧卡西米出版社，阿联酋，沙迦，2004 年。
    西班牙语：阿勒‧卡西米出版社，阿联酋，沙迦，2004 年。
    法语：阿勒‧卡西米出版社，阿联酋，沙迦，2004 年。
15. 《海湾 David Seton 期刊（1800 年 – 1809 年）》（阿拉伯语“Yawmiyat devid seton fil-khaleej (1800-1809)”），Dar Al-Khaleej 印刷出版发行公司，阿联酋，沙迦，1994 年。
    译本：
    英语：BPC Wheatons 有限公司，英国，埃克塞特，1995 年。
16. 《位于海湾地区的 John Malcolm 和英国商业基地（1800 年）》，（英语），Dar Al-Khaleej 印刷出版发行公司，阿联酋，沙迦，1994 年。
    译本：
    阿拉伯语：“Jon Malcolm wal-qaeda at-tijariya al-britaniya fil-khaleej (1800)”，Dar Al-Khaleej 印刷出版发行公司，阿联酋，沙迦，1994 年。
17. 《阿曼与法国的关系（1715 年 - 1905 年）》，（英语），Forest Row 出版社，英国，伦敦，1993 年。
    译本：
    阿拉伯语：Al Ghurair 印刷出版社，阿联酋，迪拜，1994 年。
    法语：L'Harmattan 出版社，法国，巴黎，1995 年。
18. 《法国档案中心的阿拉伯阿曼文件》（阿拉伯语“Al-wathaeq al-arabiya al-omaniya fee marakez al-archeef al-faransia”），Al Ghurair 印刷出版社，阿联酋，迪拜，1993 年。
19. 《英国统治下的亚丁》（阿拉伯语：“Al-ihtilal al-biritani li-aden”），Al Ghurair 印刷出版社，阿联酋，迪拜，1990 年。
    第二版，1992 年
20. 《阿曼帝国的分裂（1856 年 – 1862 年）》（阿拉伯语“Taqsim al-imbratouriyya al-umaniya (1856-1862)”），Al Bayan 印刷出版社，阿联酋，迪拜，1989 年。
    第二版：Al Bayan 印刷出版社，阿联酋，迪拜，1996 年。
    第三版：阿勒‧卡西米出版社，阿联酋，沙迦，2008 年。
21. 《海湾地区阿拉伯海盗之谜》，Croom Helm 出版社，英国，1986 年。
    第二版：Croom Helm 出版社，英国，1988 年。
    第三版：Routledge 出版社，英国，伦敦，2006 年。
    译本：
    波斯语：Hamasaya 出版社，伊朗，德黑兰，2008 年。

II 剧作：

1. 《参孙》（阿拉伯语“Shamshoun Aj-jabbar”），阿勒‧卡西米出版社，阿联酋，沙迦，2008 年。
   译本：
   乌尔都语：阿勒‧卡西米出版社，阿联酋，沙迦，2009 年。
2. 《宁录》（阿拉伯语“An-namrood”），阿勒‧卡西米出版社，阿联酋，沙迦，2008 年。
3. 《亚历山大大帝》（阿拉伯语“Al-eskandar al-akbar”），阿勒‧卡西米出版社，阿联酋，沙迦，2006 年。
   译本：
   俄语：阿勒‧卡西米出版社，阿联酋，沙迦，2009 年。
4. 《现实，原版再现》（阿拉伯语“Al-Waqe’ – Soura tebq al-asl”），Maddad 出版社，阿联酋，沙迦，2000 年。
   第二版，Maddad 出版社，阿联酋，沙迦，2001 年。
   译本：
   俄语：阿勒‧卡西米出版社，阿联酋，沙迦，2004 年。
   西班牙语：阿勒‧卡西米出版社，阿联酋，沙迦，2004 年。
5. 《案例》（阿拉伯语“Al-Qadiya”），文化部，阿联酋，沙迦，2000 年。
   译本：
   俄语：阿勒‧卡西米出版社，阿联酋，沙迦，2004 年。
   西班牙语：阿勒‧卡西米出版社，阿联酋，沙迦，2004 年。
6. 《Holako 归来》（阿拉伯语“Awdat holako”），沙迦文化部，阿联酋，沙迦，1998 年。
   第二版：沙迦文化部，阿联酋，沙迦，1999 年。
   译本：
   英语：阿勒‧卡西米出版社，阿联酋，沙迦，2004 年。
   德语：阿勒‧卡西米出版社，阿联酋，沙迦，2004 年。
   俄语：阿勒‧卡西米出版社，阿联酋，沙迦，2005 年。

沙迦文化、教育和研究机构的成立：

尊敬的殿下已创建无数个机构和组织，其中包括：

I 文化、社会和遗产机构：

1. Al-Eslah 学校博物馆
2. Al Mahatta 博物馆
3. 沙迦考古博物馆
4. 沙迦艺术博物馆与当代阿拉伯艺术博物馆
5. 沙迦民族学中心 (Bait Al-Naboodah)
6. 沙迦书法博物馆
7. 沙迦探索中心
8. 沙迦传统民俗博物馆
9. 沙迦海洋博物馆
10. 沙迦伊斯兰文明博物馆
11. 沙迦自然历史与植物博物馆
12. 沙迦科学博物馆与学习中心
13. 沙迦水族馆
14. 沙迦阿拉伯野生动物中心
15. 沙迦书法中心
16. 沙迦城堡博物馆 (Al Hisn)
17. 沙迦戏剧学会
18. 沙迦公共图书馆
19. 沙迦人道主义服务中心
20. 新生儿早期干预中心
21. Al Thiqah 残疾人俱乐部
22. 沙迦国际慈善机构

II 高等教育与研究机构

1. 沙迦美国大学 (www.aus.edu)
2. 沙迦大学 (www.sharjah.ac.ae)
3. 沙迦警察专科学院
4. 沙迦艺术学院（现并入沙迦大学）
5. 沙迦社区学院（现并入沙迦大学）
6. 沙迦科学研究院
7. Dr. Sultan Al Qasimi 海湾地区研究中心
8. 沙迦技术学院

各高校的讲席教授：

埃克塞特大学，英国，埃克塞特

阿勒‧卡西米阿拉伯海湾研究讲席教授

沙迦伊斯兰教研究讲席教授

阿勒‧卡西米阿拉伯研究讲席教授

达勒姆大学，英国，达勒姆

沙迦伊斯兰教研究讲席教授

麦克马斯特大学，加拿大，汉密尔顿

沙迦全球伊斯兰教讲席教授

对沙迦的文化、社会及经济发展影响简述

1972 年 1 月 25 日，沙迦 Al-Qasimi 统治家族选举 32 岁的 Sheikh Sultan bin Mohammed Al Qasimi 殿下接替其已故兄长 Sheikh Khalid bin Mohammed Al Qasimi 殿下出任沙迦及附属地酋长，同时成为阿拉伯联合酋长国最高议会成员。他是自 1630 年以来 Al Qasimi 统治家族的第 15 任沙迦酋长国最高领袖。

作为沙迦酋长，殿下将负责引领沙迦酋长国社会、经济和文化的发展。另外，他还致力于促进全球跨文化交际和对话的发展。以下为殿下所取得的成就概述：

提升文明意识、参与度和社会责任感：

• 促进许多非政府机构的设立，扩大社区与政府之间的社会交流互动。
• 建立沙迦咨询委员会，促进沙迦全民发展，审查沙迦国内的所有项目。
• 在沙迦各城镇建立城市委员会，分散权力，扩大社区与政府各级机构之间的协商范畴

为弘扬阿拉伯文化设立沙迦奖项：

1998 年，联合国教科文组织将沙迦指定为阿拉伯世界文化之都，沙迦奖项应运而生。依照沙迦酋长的旨意，该奖项为官方授予，向联合国教科文组织提供 250,000 美元的丰厚奖金。

该奖项两年评选一次，旨在奖励阿拉伯国民和非阿拉伯国民在全球范围内用他们的聪明才智或艺术作品推动、丰富和传播阿拉伯文化所作出的贡献。

在世界不同城市推动沙迦文化节巡展：

殿下坚信艺术与文化在全球思想沟通和心灵互动中拥有重要的作用和意义，沙迦文化节巡展所到之处，阿拉伯和伊斯兰教的艺术与文化之苑璀璨闪亮。

推动文化、艺术和科学的发展：

• 建立沙迦创新思维基金，资助出版 33 卷阿拉伯语伊斯兰教百科全书。1
• 1989 年 2 月，沙迦电视台成立，并于 1997 年播放卫视节目
• 在沙迦 Shwaihain 地区创建艺术区 – 1993 年
• 每年组织沙迦国际书展 – 1982 年开始
• 1981 年成立文化信息部
• 建立公共图书馆先进网络，实现学校图书馆的现代化
• 面向阿拉伯世界提供沙迦警察奖
• 从 1993 年开始，每两年举办该地区最重要的艺术盛会 – 沙迦国际艺术双年展
• 从 1998 年开始在沙迦创立伊斯兰艺术节
• 创办无边界文化，为沙迦每个家庭提供家庭图书馆

保护国家遗产，保留阿拉伯特性：

• 修缮古代建筑，恢复历史风貌，重开 Al Arsah 集市 – 1994 年
• 重建古老要塞，那里保存着沙迦的重要文献和资料 – 1997 年

关注社会的方方面面：

• 建立精神障碍和残疾人康复中心 – 1999 年
• 建立老年人关爱中心 – 1986 年
• 创建体育、文化和科学俱乐部，实施年轻人发展项目，建立儿童护理中心
• 1998 年起，每年赞助阿拉伯儿童年会
• 创办年轻女孩俱乐部
• 为残疾人提供沙迦卓越奖，帮助他们融入社会，适应社会

商业、工业和农业：

• 大力兴建基础设施，为生产和政府机构的多样发展铺平了道路，扩大了工业部门的本地和国际贸易
• 旅游业的发展及全球发展进程中建立的一些特别公共机构推动了沙迦的 GNP 增长，特别显著的是农业和工业
• 公共建筑和市场布局完全采用伊斯兰建筑风格
• 扩大绿地、公园和花园的范围
• 创建该地区首个植物园，令国际同行羡慕不已
• 在哈姆利亚和沙迦国际机场建立模范自由贸易区