Правительство Шарджи
Его Высочество шейх доктор Султан бин Мухаммед аль-Касими, член Высшего совета Объединенных Арабских Эмиратов и правитель Шарджи
Образование:
- Степень доктора философии по политической географии; Университет Дарема; Дарем, Великобритания; – 2 июля 1999 г.
- Степень доктора философии с отличием по истории; Университет Эксетера; Эксетер, Великобритания; – 22 июля 1985 г.
- Степень бакалавра наук по сельскохозяйственному машиностроению; Университет Каира; Каир, Египет; 1971 г.
- Начальное и среднее образование; Шарджа, Дубай и Кувейт.
Официальные и профессорские должности:
- Правитель Шарджи; Объединенные Арабские Эмираты; с 1972 г. по настоящее время.
- Член Высшего совета ОАЭ; с 1972 г. по настоящее время.
- Министр образования; Объединенные Арабские Эмираты 1971 – 1972 гг.
- Президент; Американский университет в Шардже; с 1997 г. по настоящее время.
- Президент; Университет Шарджи; с 1997 г. по настоящее время.
- Приглашенный профессор; Университет Каира; 2008 г.
- Профессор; новая история региона Персидского залива; Университет Шарджи; 1999 г.
- Приглашенный профессор; Университет Эксетера; 1998 г.
Почетные степени:
- Почетная степень доктора наук; Университет Канадзавы; в знак признания выдающихся заслуг в деле поддержки культуры и искусства в ОАЭ и эмирате Шарджа, а также в установлении связей между различными мировыми культурами; Япония, 23 апреля 2010 г.
- Почетная степень доктора гуманитарных наук; Американский университет в Каире (American University in Cairo, AUC); в знак признания значительного вклада в образование и культуру на национальном и международном уровне; Каир, Египет; 11 февраля 2009 г.
- Почетная степень доктора искусств; Университет Шеффилда; в знак признания заслуг в деле распространения арабской и исламской культуры и цивилизации; Шеффилд, Великобритания; 11 ноября 2008 г.
- Почетная степень доктора администрирования; Университет Иордании; в знак признания заслуг в сфере научной и культурной деятельности в ОАЭ и других арабских странах; Амман, Иордания; 5 мая 2008 г.
- Почетная степень доктора философских наук; Университет Тюбингена; в благодарность за активную поддержку исследований, проводящихся на кафедре изучения доисторической эпохи и экологии четвертичного периода Института изучения доисторической эпохи и кафедре изучения раннего исторического периода и средневековой археологии Университета Тюбингена; поощрение археологических исследований и образования в эмирате Шарджа; пропаганду и финансирование науки и образования в Объединенных Арабских Эмиратах и за рубежом; а также в знак признания выдающихся достижений в области исторической географии Аравийского полуострова и региона Персидского залива; Тюбинген, Германия; 30 октября 2006 г.
- Почетная степень доктора наук; Академия наук Армении; Ереван, Армения; 16 сентября 2005 г.
- Почетная степень доктора администрирования; Университет Мак-Мастера; Гамильтон, Канада; май 2004 г.
- Почетная степень доктора юридических наук; Университет Саут-Банк; Лондон, Великобритания; 28 апреля 2003 г.
- Почетная степень доктора наук; Университет Эдинбурга; Эдинбург, Великобритания; июнь 2001 г.
- Почетная степень доктора наук в области философии образования; Международный исламский университет Малайзии; Куала-Лумпур, Малайзия; 5 февраля 2001 г.
- Почетная степень доктора исторических наук; Институт востоковедения, Российская академия наук; Москва, Россия; 1995 г.
- Почетная степень доктора наук в области арабистики и исламистики; Университет Эксетера; Эксетер, Великобритания, 1993 г.
- Почетная степень доктора юридических наук; Университет Хартума; Хартум, Судан; 1986 г.
- Почетная степень доктора наук; Факультет сельского хозяйства, Университет Фейсалабада; в знак признания значительного вклада в такие области науки, как сельское хозяйство и образование; Фейсалабад, Пакистан; 19 апреля 1983 г.
Почетные должности:
- Почетный президент; Объединение арабских университетов; 2009 г.
- Почетный президент; Арабский институт театра; 2008 г.
- Почетный президент; Общество арабской астрономии и наук о космосе; 2008 г.
- Почетный президент; Исламская международная организация истории наук; 2008 г.
- Почетный член; Союз писателей Египта; 2008 г.
- Почетный президент; Египетская ассоциация изучения истории; 2001 г.
- Почетный президент; Совет Всемирной организации университетской взаимопомощи (WUS); 1998 г.
- Почетный президент; Общество гуманитарной помощи эмирата Шарджа; 1998 г.
- Почетный член; Центр изучения Ближнего Востока и ислама; Университет Дарема; 1992 г.
Медали и другие награды:
- Золотая медаль; Объединение арабских университетов; в знак признания заслуг в организации взаимодействия и сотрудничества арабских университетов; Амман, Иордания; апрель 2009 г.
- Золотая медаль; Университет Еревана; Ереван, Армения; 20 сентября 2005 г.
- Медаль «За права человека»; ЮНЕСКО; в знак признания заслуг в деле поддержки образования нуждающихся детей; Париж, Франция; 17 декабря 2003 г.
- Золотая медаль имени Авиценны; ЮНЕСКО; в благодарность за преданность идеалам Организации и выдающийся вклад в распространение культуры и международное сотрудничество; Париж, Франция; 26 октября 1998 г.
- Золотая медаль; Образовательная, научная и культурная организация Лиги арабских государств (ALESCO); Тунис, Тунисская республика; 21 ноября 1998 г.
- Золотая медаль; Исламская образовательная, научная и культурная организация (ISESCO); Касабланка; Марокко.
- Золотая медаль; Исследовательский центр исламской истории, искусства и культуры; Институт изучения исламской истории; Искусство и культура; в знак признания заслуг в деле сохранения и распространения культурного наследия через образование; Стамбул, Турция; октябрь 1990 г.
- «Выдающаяся личность года»; премия имени шейха Хамдана бин Рашида в 2008 г.; в благодарность за неустанные усилия по улучшению образовательных стандартов; значительный вклад в образование; поддержку науки и культуры в мировом масштабе; а также в знак признания ведущей роли в сохранении арабского и исламского наследия и культуры; Дубай, ОАЭ; 6 апреля 2009 г.
- Награда «За выдающиеся заслуги» имени принцессы Фатимы Исмаил; Университет Каира; в знак признания заслуг в деле поддержки целей и задач Университета Каира; Каир, Египет; 22 декабря 2008 г.
- Награда «Вековой щит»; Университет Каира; в знак признания значительного вклада в арабское культурное и интеллектуальное движение; Каир, Египет; 24 января 2008 г.
- Награда «За выдающийся вклад»; Международная организация арабского театра; в знак признания заслуг в деле поддержки роли театра в культурном диалоге народов мира; Каир, Египет; 16 марта 2008 г.
- Награда «Член-основатель Благотворительного колледжа при Университете Эксетера»; Университет Эксетера; в благодарность за щедрую и неустанную поддержку высшего образования и научных исследований; Шарджа, ОАЭ; 14 мая 2007 г.
- Награда «За выдающиеся заслуги»; Союз актеров Египта; в знак признания вклада в арабскую культуру и исполнительские виды искусства; Каир, Египет; 30 апреля 2007 г.
- Орден «За заслуги»; Республика Армения; Ереван; Армения; 19 сентября 2005 г.
- Награда «За выдающиеся заслуги»; Организация арабских скаутов; в благодарность за поддержку скаутских движений во всем мире и в арабских странах; Каир, Египет; 6 апреля 2005 г.
- Награда «Член Гильдии Кембриджских благотворителей»; Кембриджский университет; в благодарность за щедрую поддержку миссии университета в области образования и научных исследований; Кембридж, Великобритания; 21 июня 2004 г.
- Орден «За заслуги»; Республика Сенегал; Дакар, Сенегал; 21 мая 2004 г.
- «Выдающаяся личность года»; 10-й Фестиваль культуры Al Qareen; в знак признания заслуг в обогащении культуры арабского мира. Кувейт, Кувейт; 13 января 2004 г.
- Звание «Почетный член Национального географического общества»; в знак признания заслуг в распространении географических знаний и пропаганде научных исследований; Вашингтон, округ Колумбия, США; январь 2004 г.
- Кавалер ордена Почетного легиона в области искусств; Республика Франция; в знак признания значительного вклада в сферу академического образования; науки, культуры и искусства, а также в благодарность за поддержку программ, направленных на установление диалога, взаимодействие и культурный обмен между народами востока и запада; Париж, Франция; 20 февраля 2003 г.
- Награда «За выдающиеся заслуги»; Международная премия имени короля Фейсала; в знак признания вклада в развитие науки и культуры в мусульманских и арабских странах; Эр-Рияд, Саудовская Аравия; 9 марта 2002 г.
- Почетный член; Центр изучения Ближнего Востока и ислама; Университет Дарема; Дарем; Великобритания; 22 октября 1992 г.
- Награда «За академические успехи»; Премия шейха Рашида аль-Мактума; Дубай; ОАЭ; 22 ноября 1989 г.
- Почетный член; Институт африканистики; Университет Хартума; Хартум, Судан; 1977 г.
Научные публикации:
I- Книги:
- Muscat and other Forts on the Shoreline of the Gulf of Oman; арабское название – WasfqalaatMascatwaqilaaukhraalasahelkhaleej Oman; Al-Qasimi Publications; Шарджа, ОАЭ; 2009.
- Sharjah Air Station between the East and West; арабское название – Mahatat ash-shariqaaj-jaweeyabayn ash-sharqwal-gharb; Шарджа, ОАЭ; Al Qasimi Publications; 2009.
- Kinship Index; арабское название – Al TadhkirabilArham; Al-Qasimi Publications; Шарджа, ОАЭ; июнь 2008; второе издание: сентябрь 2008.
- The Genesis of the Scout Movement in Sharjah; арабское название – Nashaat al-haraka al-kashfeeyafil-shariqa; Центр изучения Персидского залива имени доктора Султана аль-Касими; Шарджа, ОАЭ; 2008;
перевод на английский:
Центр изучения Персидского залива имени доктора Султана аль-Касими; Шарджа, ОАЭ; 2008.
- Theatre International Day Message; на арабском, английском и французском языках; Al-Qasimi Publications; Шарджа, ОАЭ; 2007.
- Memorandum on Kuwait (биография шейха Мубарака аль-Сабаха); арабское название – Bayan al-Kuwayt – sirathayat ash-shaykhmubarak as-sabah; Al-Qasimi Publishing; Шарджа, ОАЭ; 2004;
второе издание: Arabian Publishing Organization (AL Mouassa Al Arabiya lilNashr); Бейрут, Ливан; 2006.
- Deep-Seated Malice; арабское название – Al-Hiqd A-Dafin; Al-Qasimi Publications; Шарджа, ОАЭ; 2004;
перевод на русский:
Al-Qasimi Publications; Шарджа, ОАЭ; 2005;
перевод на испанский: Al-Qasimi Publications; Шарджа, ОАЭ; 2005;
перевод на английский: Saqi Books; Лондон, Великобритания; 2006;
перевод на урду: Al-Qasimi Publications; Шарджа, ОАЭ; 2009.
- A Memorandum for Historians on the innocence of IbnMajid; арабское название – Bayan lel-muarikheen al-amajed fi bara’atibnmajed; Maddad Printing; Шарджа, ОАЭ; 2000;
перевод на русский:
Maddad Printing; Шарджа, ОАЭ; 2005.
- Power Struggles and Trade in the Gulf (1620 – 1820); на английском языке; Forest Row; Лондон, Великобритания; 1999;
перевод на фарси:
Hamasaya Publishing; Тегеран, Иран; 2008.
- The Gulf in Historic Maps (1478 – 1861); на английском языке; под редакцией Султана бин Мухаммеда аль-Касими; Streamline Press Limited; Лестер, Великобритания; 1999.
- The Rebel Prince; арабское название – Al-ameer al-thaer; Al-Qasimi Publications; Шарджа, ОАЭ; 1998;
второе издание: Al-Qasimi Publications; Шарджа, ОАЭ; 1999;
перевод на немецкий:
Al-Qasimi Publications; Шарджа, ОАЭ; 2004;
перевод на французский: L'Harmattan; Париж, Франция; 2005;
перевод на русский: Al-Qasimi Publications; Шарджа, ОАЭ; 2009.
- Letters of Somali Leaders to Sheikh Sultan Bin Saqer Al Qasimi 1837; арабское название – Resalatzuamaa’ al-somalila ash-shaikh sultan bin saqr Al-Qasimi (1837); Dar Al Khaleej for Printing, Publishing and Distribution; Шарджа, ОАЭ; 1996.
- The Gulf in Historic Maps (1493 – 1931); на английском языке; под редакцией Султана бин Мухаммеда аль-Касими; Thinkprint Limited; Лестер, Великобритания; 1996.
- The White Sheikh; арабское название – Ash-Sheikh Al-Abyad; Dar Al-Khaleej Printing and Publishing; Шарджа, ОАЭ; ноябрь 1996;
второе издание: Dar Al-Khaleej Printing and Publishing; Шарджа, ОАЭ; ноябрь 1998;
перевод на английский: Al-Qasimi Publications; Шарджа, ОАЭ; 1998;
перевод на немецкий: Al-Qasimi Publications; Шарджа, ОАЭ; 2004;
перевод на русский: Al-Qasimi Publications; Шарджа, ОАЭ; 2004;
перевод на испанский: Al-Qasimi Publications; Шарджа, ОАЭ; 2004;
перевод на французский: Al-Qasimi Publications; Шарджа, ОАЭ; 2004.
- The Journals of David Seton in the Gulf, 1800 – 1809; арабское название – Yawmiyatdevidsetonfil-khaleej (1800 – 1809); Dar AlKhaleej Printing, Publishing and Distribution; Шарджа, ОАЭ; 1994.
перевод на английский:
BPC Wheatons Ltd; Эксетер, Великобритания; 1995.
- John Malcolm and the British Commercial Base in the Gulf 1800; на английском языке; Dar Al Khaleej for Printing, Publishing and Distribution; Шарджа, ОАЭ; 1994;
перевод на арабский:
Jon Malcolm wal-qaeda at-tijariya al-britaniyafil-khaleej (1800); Dar Al Khaleej for Printing, Publishing and Distribution; Шарджа, ОАЭ; 1994.
- Omani – French Relations (1715 – 1905); на английском языке; Forest Row; Лондон, Великобритания; 1993;
перевод на арабский:
Al Ghurair Printing and Publishing House; Дубай, ОАЭ; 1994;
перевод на французский: L’Harmattan; Париж, Франция; 1995.
- Arab Omani Documents in the French Archives Center; арабское название – Al-wathaeqal-arabiya al-omaniya fee marakez al-archeef al-faransia; Al Ghurair Printing and Publishing; Дубай, ОАЭ; 1993.
- British Occupation of Aden; арабское название – Al-ihtilal al-biritani li-aden; Al Ghurair Printing and Publishing House; Дубай, ОАЭ; 1990;
второе издание: 1992.
- Division of the Omani Empire (1856 – 1862); арабское название – Taqsim al-imbratouriyya al-umaniya (1856 – 1862); Al Bayan Printing and Publishing; Дубай, ОАЭ; 1989;
второе издание: Al Bayan Printing and Publishing; Дубай, ОАЭ; 1996;
третье издание: Al-Qasimi Publications; Шарджа, ОАЭ; 2008.
- The Myth of Arab Piracy in the Gulf; Croom Helm; Великобритания; 1986;
второе издание: Croom Helm; Великобритания; 1988;
третье издание: Routledge; Лондон, Великобритания; 2006;
перевод на фарси:
Hamasaya Publishing; Тегеран, Иран; 2008.
II- Пьесы:
- SAMSON; арабское название – ShamshounAj-jabbar; Al-Qasimi Publications; Шарджа, ОАЭ; 2008;
перевод на урду:
Al-Qasimi Publications; Шарджа, ОАЭ; 2009.
- Nimrod; арабское название –An-namrood; Al-Qasimi Publications; Шарджа, ОАЭ; 2008.
- «Александр Македонский»; арабское название – Al-eskandar al-akbar; Al-Qasimi Publications; Шарджа, ОАЭ; 2006;
перевод на русский:
Al-Qasimi Publications; Шарджа, ОАЭ; 2009.
- The Reality, Identical Copy of the Original; арабское название – Al-Waqe’ – Souratebq al-asl; Maddad Printing; Шарджа, ОАЭ; 2000;
второе издание: Maddad Printing; Шарджа, ОАЭ; 2001;
перевод на русский:
Al-Qasimi Publishing; Шарджа, ОАЭ; 2004;
перевод на испанский: Al-Qasimi Publishing; Шарджа, ОАЭ; 2004.
- The Case; арабское название – Al-Qadiya; Департамент культуры; Шарджа, ОАЭ; 2000;
перевод на русский:
Al-Qasimi Publications; Шарджа, ОАЭ; 2004;
перевод на испанский: Al-Qasimi Publications; Шарджа, ОАЭ; 2004.
- The Return of Holako; арабское название – Awdatholako; Департамент культуры; Шарджа, ОАЭ; 1998;
второе издание: Департамент культуры; Шарджа, ОАЭ; 1999;
перевод на английский:
Al-Qasimi Publications; Шарджа, ОАЭ; 2004;
перевод на немецкий: Al-Qasimi Publications; Шарджа, ОАЭ; 2004;
перевод на русский: Al-Qasimi Publications; Шарджа, ОАЭ; 2005.
Учреждение культурных, образовательных и исследовательских институтов в Шардже:
Его Высочество основал многочисленные учреждения и организации. Ниже приведен их список.
I- Культурные, общественные организации и учреждения охраны наследия:
- Музей школы Al Eslah
- Музей Al Mahatta
- Археологический музей Шарджи
- Музей искусств, Музей современного арабского искусства
- Этнологический центр Шарджи (Bait Al-Naboodah)
- Музей каллиграфии
- Центр открытий
- Музей наследия Шарджи
- Морской музей Шарджи
- Музей исламской цивилизации
- Музей естествознания и ботаники
- Музей науки и учебный центр Шарджи
- Аквариум
- Центр дикой природы Аравии
- Центр каллиграфии
- Крепость Аль-Хисн
- Институт театра
- Публичная библиотека
- Общество гуманитарной помощи эмирата Шарджа
- Центр раннего вмешательства для новорожденных
- Клуб людей с ограниченными возможностями Al Thiqah
- Международная благотворительная организация Шарджи
II- Вузы и научно-исследовательские институты
- Американский университет в Шардже (www.aus.edu)
- Университет Шарджи (www.sharjah.ac.ae)
- Академия полицейской службы Шарджи
- Колледж искусств Шарджи (в настоящее время входит в Университет Шарджи)
- Общественный колледж Шарджи (в настоящее время входит в Университет Шарджи)
- Академия научных исследований Шарджи
- Центр изучения Персидского залива имени доктора Султана аль-Касими
- Технологический институт Шарджи
Основание профессорских кафедр в университетах:
Университет Эксетера, Эксетер, Великобритания
Кафедра исследований региона Персидского залива имени аль-Касими
Кафедра исламистики Шарджи
Кафедра исламистики имени аль-Касими
Университет Дарема, Дарем, Великобритания
Кафедра исламистики Шарджи
Университет Мак-Мастера, Гамильтон, Канада
Кафедра мирового ислама Шарджи
Краткий обзор влияния на культурные, социальные и экономические достижения Шарджи
25 января 1972 года, по решению правящей семьи Шарджи аль-Касими, Его Высочество шейх Султан бин Мухаммед аль-Касими, которому тогда было 32 года, стал правителем Шарджи и принадлежащих ей территорий, а также членом Высшего совета Объединенных Арабских Эмиратов, сменив на этих постах своего умершего брата – Его Высочество шейха Халида бин Мухаммеда аль-Касими. Его Высочество является 15-м правителем Шарджи из династии аль-Касими, которая стоит во главе эмирата начиная с 1630 г. н.э.
С самого начала своего правления Его Высочество мудро руководит социально-экономическим и культурным развитием эмирата Шарджа. Кроме того, Его Высочество прилагает большие усилия и задействует значительные ресурсы для укрепления межкультурного взаимодействия и диалога между народами мира. Далее кратко перечислены некоторые достижения Его Высочества.
Повышение уровня гражданской осведомленности, активности и ответственности:
- поощрение учреждения многочисленных негосударственных организаций для укрепления социального взаимодействия между обществом и правительством;
- основание Консультативного совета Шарджи, целью которого является привлечение жителей Шарджи для разработки и оценки проектов на всех уровнях в эмирате Шарджа;
- учреждение муниципальных советов в городах эмирата с целью распределения консультативной деятельности между различными уровнями правительства.
Учреждение Премии за заслуги в области арабской культуры:
Идея этой премии родилась после того, как ЮНЕСКО назвала Шарджу «Культурной столицей арабского мира»-1998. Премия была официально одобрена благодаря щедрой инициативе Его Величества по выделению ЮНЕСКО 250 тысяч долларов США.
Цель премии, вручаемой раз в два года, – наградить одного гражданина арабской страны и одного гражданина другой нации, чьи интеллектуальные или художественные произведения внесли вклад в развитие, обогащение и распространение арабской культуры в мире.
Создание Передвижного культурного фестиваля Шарджи, проводящегося в разных городах мира:
Его Величество твердо убежден в большой значимости роли искусства и культуры для духовного и интеллектуального сближения народов мира. Передвижной культурный фестиваль позволяет познакомить разные города мира со многими аспектами арабского и мусульманского искусства и культуры.
Поощрение культуры, искусства и науки:
- учреждение Фонда творческого мышления Шарджи, который участвовал в издании «Энциклопедии ислама в Аравии» в 33 томах;
- февраль 1989 г. – торжественное открытие канала Sharjah TV, у которого в 1997 г. появилась служба спутникового вещания;
- создание Зоны искусств в районе Шуайхейн (Shwaihain area) в Шардже – 1993 г.;
- организация ежегодной Международной книжной ярмарки – с 1982 г.;
- учреждение Департамента культуры и информации в 1981 г.;
- создание современной сети публичных библиотек и модернизация школьных библиотек;
- учреждение «Премии Шарджи за полицейскую службу для арабского мира»;
- проведение с 1993 г. Биеннале Шарджи – одного из важнейших художественных мероприятий в регионе;
- проведение с 1998 г. Фестиваля исламского искусства в Шардже;
- запуск программы «Культура без границ», призванной создать домашние библиотеки в каждой семье эмирата Шарджа.
Сохранение национального наследия и арабской самобытности:
- реставрация домов и старинных зданий, возобновление работы рынка Соук Аль-Арса – 1994 г.;
- реконструкция Старой крепости (Old Fort), в которой хранятся документы и архивы об эмирате Шарджа, – 1997 г.
Забота о всех слоях населения:
- учреждение центров реабилитации людей с ограниченными возможностями – 1999 г.;
- учреждение центра по уходу за пожилыми людьми – 1986 г.;
- создание спортивных, культурных и научных клубов и проектов для молодежи, а также центров по уходу за детьми;
- финансирование Ежегодной детской конвенции арабских стран – с 1998 г.;
- открытие клубов для девочек;
- учреждение премии «За отличные успехи» для людей с ограниченными возможностями, призванной облегчить их социальную реабилитацию;
Торговля, промышленность и сельское хозяйство:
- закладка основ инфраструктуры, которая способствовала развитию производственных предприятий и государственных структур и привела к увеличению объемов местной и зарубежной торговли в промышленном секторе;
- содействие развитию туризма и учреждение специальных государственных организаций, ставших частью глобального процесса развития, что привело к значительному увеличению ВНП, особенно в области сельского хозяйства и промышленности эмирата;
- внедрение исламской архитектуры при строительстве общественных зданий и рынков;
- озеленение территорий, создание городских садов и парков;
- открытие первого в регионе Ботанического сада, способного составить конкуренцию многим международным заведениям такого уровня;
- создание свободных зон: зоны Хамрия и зоны Международного аэропорта Шарджи.